| 1539 |
Alle welt freut sich |
Sixt Birck |
| 1539 |
O Herr, erheb dich |
Sixt Birck |
| 1555 |
[Umdichtung des Vaterunsers in sapph. Str.] |
Konrad Gesner |
| 1578 |
Lobe mit Zimbeln, der ob allen Himmeln |
Johannes Clajus |
| [1623] |
Zlatna, Oder von Rhue des Gemütes |
Martin Opitz |
| 1624 |
[Derselbe, welcher diese Nacht] |
Martin Opitz |
| 1629 |
Freudenlied und Danksagung |
Michael Albinus |
| 1630 |
Auf herrn Johann Wedemeyers vnnd jungfraw Susannen Barbierin
hochzeit |
Johannes Plavius |
| n. n. 1638 [a. d. Nachlass] |
[WJe kan der Liebe Joch doch süß und lieblich seyn] |
Sibylla Schwarz |
| n. n. 1638 [a. d. Nachlass] |
Ein Gesang wieder den Neidt |
Sibylla Schwarz |
| n. n. 1638 [a. d. Nachlass] |
Nahmens-Wechsel. Ist zwar’n Liebes-Licht |
Michael Albinus |
| 1641 |
Sonnet. An den Leser |
Philipp von Zesen |
| 1641 |
Sapphische ODE/ genommen Aus einem Freuden-Gedichte/ welches ich auf die
Heimführung K. E. v. F. geschrieben/ als Sie von Ihrem Herrn Breutgam gantz
herrlich empfangen ward |
Philipp von Zesen |
| 1642 |
Das Dritte Lied. Auff das Adliche Zimmer der Poeten und Poetinnen |
Philipp von Zesen |
| 1642 |
Das Siebende Lied. Als Er verreisete |
Philipp von Zesen |
| 1642 |
Das Neunde Lied. Von Sapphischen Versen. Fast nach dem Griechischen der
Edlen Poetin Sappho. Φαίνετάι μοι κεῖνος ἴσος θεοῖσιν. |
Philipp von Zesen |
| 1642 |
Sonne, laß scheinen deine Rosenwangen |
Philipp von Zesen |
| 1642 |
Auff die Music |
Andreas Tschernigg |
| 1643 |
An den Baum / der den Poeten bald erschlagen |
Samuel Manitz [Übers. Horaz’ Hor.c.2,13] |
| 1644 |
zwey sapphische Oden von Geburt und Leiden Jesu Christi |
Georg Greflinger |
| 1645 |
Chor der römischen Soldaten |
Johann Klaj |
| 1646 |
An die HochEdle Dahme Jungfr. Anna Euphrosyne gebohrne von Pohlentz alß
ich sie singen hörete, zu Glautihnen geschrieben |
Simon Dach |
| 1650 |
Tempel deß Friedens |
Johann Klaj |
| 1651 |
Deutsche Sappho, oder Musicalische Getichte so wol mit lebendiger Stimme,
als unter allerhand Instrumente, auch wol von einer Person zugleich zu
spielen und zu singen gesetzet |
Christoph Caldenbach |
| 1652 |
Van Poësie und Rym Gedichten |
Hans Willmsen L. Rost [d. i. Johann Lauremberg] |
| 1653 |
Lobet den Herren alle, die ihn fürchten |
Paulus Gerhardt |
| 1656 |
[Lustige Sappho] |
Philipp von Zesen |
| 1662 |
Vor-Ansprache zum edlen Leser |
Catharina Regina von Greiffenberg |
| 1666? |
Achte Satyra: Der Poët |
Joachim Rachel |
| 1678 |
Eile, doch nicht eile |
Sigmund von Birken |
| 1692 |
Von ungewöhnlichen Generibus |
Christian Weise |
| zw. 1719–1721 |
An die Frau von Breszlerin |
Johann Christian Günther |
| 1720 |
An Herrn M(arckard) von R(iedenhausen), J.U.C. |
Johann Christian Günther |
| 1729 |
Die Tugend. Ode an Herrn Hofrath Drollinger. 1729 |
Albrecht von Haller |
| 1729 |
Schreiben An die Königliche und Churfürstl. Sächß. Hofmahlerin, Madame
Wernerin, 1729 |
Johann Christoph Gottsched |
| 1731 |
Ode. An Jungfer L. A. V. Kulmus [d. i. Luise Adelgunde Victorie
Gottsched]. 1731. den 11 April |
Johann Christoph Gottsched |
| 1732 |
Schreiben An die Frau D. Volkmannin in Liegnitz |
Johann Christoph Gottsched |
| 1732 |
An eine junge Dichterinn in Dresden |
Johann Christoph Gottsched |
| 1734 |
Urania, ein Schäfergedicht 1734 |
Johann Christoph Gottsched |
| 1736 |
Sidonia Hedwig Zäunemannin |
Friedrich Raßmann |
| 1736 |
[Die ganz ungemeinen Gaben] |
Johann Friedrich Ruhkopf |
| 1738 |
[Die Poetische Lorbeer-Crone] |
Ludwig Wilhelm von Lagnau |
| 1738 |
Virtus est generis feminini |
o. A. |
| 1738 |
Poetische Rosen in Knospen |
Sidonia Hedwig Zäunemann |
| 1739 |
Lob des weiblichen Regiments |
Christiana Mariana von Ziegler |
| 1739 |
Auf den Geburtstag eines Generals |
Christiana Mariana von Ziegler |
| 1740 |
Die Ehre, in einer Ode auf das vergnügte Namensfest Seiner theuresten
Kulmus, den 30. Januar des 1740. Jahres, besungen und derselben gewidmet,
von Ihrem Treuesten; Gottsched. Die Ehre |
Johann Christoph Gottsched |
| 1741 |
Lob der Dichterinnen |
Johann Joachim Schwabe |
| 1742 |
Das Vorspiel. Ein episches Gedicht |
[Johann Christoph Rost] |
| 1742 |
Wider die poetischen Uebersetzungen |
Abraham Gotthelf Kästner |
| 1743 |
Die Sprache der Augen. An die Liebe |
b. n. e. |
| 1743 |
Die Liebe |
J. A. P. G. |
| 1744 |
Ode eines Frauenzimmers an einen Freund [& Schreiben wegen
nachstehender Ode sowie Antwort auf das vorhergehende Schreiben] |
G. [d. i. Karl Christian Gärtner?] |
| 1744 |
Gedanken über die Verbindlichkeit der Dichter, allen Lesern deutlich zu
seyn |
Abraham Gotthelf Kästner |
| 1745 |
Die Lobredner |
Johann Wilhelm Ludwig Gleim |
| 1746 |
Der Thee |
Christoph Eusebius Suppius |
| 1746 |
Auf die Hochfreyherrlich-Bachovische und von Difurtische Verbindung zu
Gotha den 24 May 1746 |
Christoph Eusebius Suppius |
| 1747 |
An Philokles |
Johann Jacob Bodmer |
| 1749 |
Als ihm seine Asterie geschrieben |
Johann Jacob Bodmer |
| 1750 |
Die todte Clarissa |
Friedrich Gottlieb Klopstock |
| 1751 |
An Cidli. 1751 |
Friedrich Gottlieb Klopstock |
| 1753 |
Furcht der Geliebten |
Friedrich Gottlieb Klopstock |
| 1755 |
[O Jungferschaft] |
Abraham Gotthelf Kästner |
| 1755 |
Sieg des Liebesgottes. Ein Gedicht |
Johann Peter Uz |
| 1759 |
Der Abend |
Heinrich Wilhelm von Gerstenberg |
| 1760 |
Lob des Anakreons und der Sappho |
Nicolaus Götz |
| 1761 |
Die deutsche Sapho an Amor |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Ann Tyrsis |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An die untergehende Sonne. Als Thyrsis gegen Abend abgereist war, und die
Nacht hindurch seine Reise fortsetzte. Den 1 Julius 1761 |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An die kommende Sonne. Den 2 Julius 1761 |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Lied der Lalage an die Laube |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An die borstäpfel |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An die Dohmglocke |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
[Sapho an Ihre Laute] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An die nächtlichen Regenwolken |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Lalage |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Ich wollt im dicken Walde leben |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
[An Gleim. Den 14ten Juny 1761] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An Venus im Hayn |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
[An Gleim] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Lalage an Zeus. Den 25ten Juny [1761] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
[An den Tod] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Klage wegen Reiseverhinderung |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Beym bilde des Geliebten |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An Gleminden |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
[Lalage. Als Thyrsis ihr einen Strauß von gemachten Blumen gab] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Lalage an die Sonne |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Lied der Sapho an Gleminden von Tyrsis |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Lalage |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Sapho an Venus |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
[Sapho ist eifersüchtig. An Gleminden. Zu Halberstadt den 8ten Oct.
1761] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Lalage an Bylen. Als er ihr einen Kranz von Blumen gebracht hatte. Den
8ten Okt. 1761 |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Lied der Lalage an die Spazen |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
[An Thyrsis / Als ihn sein Freund der Hoffrath küßte. Den 8ten Oct.
1761] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An Thyrsis. Als er seinen Bruder umarmte. Den 15ten Okt. 1761 |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Die frohlokende Sapho an Thyrsis |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Der schlaffende Amor auff Rosen |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Lalage an Sapho |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
[Du Feder von Ihm selbst geschnitten] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An Gleim. im Oktober 1761 |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Sapho an den Krieg |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
den 22 früh um Sieben |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
[Freund wenn mein bild nicht Finster werden soll] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Sappho will heiter sein |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Die kranke Sappho an Thyrsis. Den 19. Oct. 1761 |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Sappho an Phaon (nach dem Griechischen) |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Sappho an Venus |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Sappho ist zornig auf ihr Leben. Den 16ten October 1761 |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Sapho bei Erblickung des Lichts |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Sapho an Amor |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An den May |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An Palemon, als Herr Oeser das Bild der Dichterin entworfen hatte |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An Palemon |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
An Herrn Utz |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1761 |
Die Sehnsucht der Freundschaft, an Herrn Gleim |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
An Venus |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
Sapho an Tyrsis, den 7ten februar |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
Sapho an ihr Herz |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
Erzählung an Tyrsis wegen Einer Dose der Lalage genommen |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
Die Geschichte des Ersten Morgends im neuen Jahr. An Tyrsis |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
Sapho ist Traurig Bey Tyrsis |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
Eine erzählung von Amor, an meinem Freund Gleim. Den 6 März |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
Die Geschichte der Sapho am Abend des Sechsten Tages im März |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
Klagen an Gleim, den 11 März |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
An die Prinzessinn Heinrich |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
Ob Sappho für den Ruhm schreibt? An die Frau von Reichmann den 10. März
1762 [a. d. Nachlass] |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
Eigenschaften der Sapho. Halberstadt, den 19. Februar 1762 |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1762 |
An Zeus. Sappho mit Gewölk von Gram umgeben. Den 6 Febr. 1762 |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1763 |
Aufforderung an die Dichterin von Herrn Doktor Krünitz |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1763 |
An Venus, über die stolze Phillis. 1763 |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1763 |
Der unnachahmliche Pindar, an Herrn Ramler |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1764 |
Wilhelmine. Ein prosaisch-komisches Gedicht |
Moritz August von Thümmel |
| 1764 |
An den Phöbus Apollo. Als der Herr Dohmdechant Freyherr Spiegel zum
Diesenberg zu Halberstadt ihr ein Petschaft mit dreyen Wappen geschenkt
hatte |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1765 |
An Se. Hochwürden Gnaden den Herrn Domdechant Freyherrn von
Spiegel |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1766 |
Selma und Selmar |
Friedrich Gottlieb Klopstock |
| [um 1768?] |
An die Frau Karschinn |
Johann Georg Jacobi |
| 1772 |
Der Frühlingsmorgen |
Leopold Friedrich Günther von Goecking |
| 1772 |
An einen Blumengarten |
Ludwig Hölty |
| 1772 |
Nachtgedanken eines Mädchens. (Nach der Sappho) |
Johann Heinrich Voß |
| 1774 |
Der verklagte Amor. Ein Gedicht in vier Büchern |
Christoph Martin Wieland |
| 1774 |
Phaon der Spieler |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1775 |
[Mirtill!] |
[Caroline Louise von Klencke] |
| 1776 |
Die Schale der Vergessenheit |
Ludwig Hölty |
| 1776 |
Die Umarmung. Im Herbst 1776 |
Gottfried August Bürger |
| 1776 |
An den Verfasser des Lebens der Sappho [d. i. Wilhelm Heinse] |
[Johann Georg Jacobi?] |
| 1777 |
An Amarant, als er sie mit einigen berühmten Dichterinnen verglichen
hatte |
Leopold Friedrich Günther von Goecking |
| 1778 |
Die Erscheinungen |
Justus Friedrich Wilhelm Zachariae |
| 1778 |
Der Religionseifer |
Justus Friedrich Wilhelm Zachariae |
| 1778 |
Der Adel |
Justus Friedrich Wilhelm Zachariae |
| 1778 |
An Rosenstiel, in Berlin |
Leopold Friedrich Günther von Goecking |
| 1778 |
Mein Wäldchen. An den Grafen und die Gräfin Holck |
Friedrich Gottlieb Klopstock |
| 1782 |
Sappho und Nanthen |
Abraham Gotthelf Kästner |
| 1787 |
Abschied an meine Leyer |
Gabriele Baumberg [»Wiener Sappho«] |
| 1787 |
Der verschiedene Gesang |
Johann Gottfried Herder |
| 1787 |
An die Dichterin Karschin, in Berlin |
Leopold Friedrich Günther von Goecking |
| 1788 |
Sapho |
Gotthold Friedrich Stäudlin |
| 1788–1790 |
Der Genfersee |
Friedrich von Matthisson |
| 1789–1790 |
Grabschrift einer Nachtigall |
Friedrich von Matthisson |
| 1790 |
An Gabriele Baumberg |
Ignatz Liebel |
| 1790 |
Lied eines Seefahrers |
Friedrich von Matthisson |
| 1791 |
Hymne an die Menschheit |
Friedrich Hölderlin |
| n. n. 1791 [a. d. Nachlass] |
Sappho gebietet ihren Thränen |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| n. n. 1791 [a. d. Nachlass] |
Sapho an Tyrsis |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| n. n. 1791 [a. d. Nachlass] |
Sapho an Gleminden. Als sie fragte, ob Sapho etwas an Thyrsis zu
bestellen habe? |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| n. n. 1791 [a. d. Nachlass] |
Sapho an Ihr klopfend Herz |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| n. n. 1791 [a. d. Nachlass] |
An Thyrsis. Als er von einem ewigen Einerley sprach! |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| n. n. 1791 [a. d. Nachlass] |
An Ein Schreibzeug |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1792 |
Hymne an den Genius der Jugend |
Friedrich Hölderlin |
| 1794 |
Die erneute Menschheit |
Johann Heinrich Voß |
| 1795 |
Der Geschmack |
Friedrich Gottlieb Klopstock |
| 1795 |
Ode der deutschen Sappho im Lorbeerkranze an die Griechin |
Anna Louisa Karsch [»deutsche Sappho«] |
| 1796 |
An meine Jungfrauen |
Caroline Rudolphi |
| 1798 |
[Gleichwie Agriope’n auch der geliebte Sohn des Oeagros] |
August Wilhelm Schlegel |
| 1799 |
Kunst und Liebe |
Ludwig Tieck |
| 1799 |
Die Kunst der Griechen. An Goethe. Elegie |
August Wilhelm Schlegel |
| 1799 |
Sappho |
Lebrecht Nöller |
| zw. 1799/1800–1802/1803 |
Hälfte des Lebens |
Friedrich Hölderlin |
| um 1800 |
Thränen [Entwurf betitelt mit »Sapphos Schwanengesang«] |
Friedrich Hölderlin |
| 1801 |
Unter den Alpen gesungen |
Friedrich Hölderlin |
| 1802 |
Epicedion |
Ludwig Gotthard Kosegarten |
| 1802 |
Der Rebensproß |
Johann Heinrich Voß |
| n. n. 1803 [a. d. Nachlass] |
An die Dichterinnen |
Johann Wilhelm Ludwig Gleim |
| n. n. 1803 [a. d. Nachlass] |
Sappho und Lalage |
Johann Wilhelm Ludwig Gleim |
| n. n. 1803 [a. d. Nachlass] |
Der Seelenkrieg |
Wilhelm Heinse |
| 1806 |
Am Geburtstage des letztverstorbenen Fürsten zu Wittgenstein-Berlenburg,
im J. 1799 |
Elise Sommer |
| 1806 |
Sapho |
Karl und Karoline Woltmann |
| 1806 |
Sappho an Phaon |
Theone [d. i. Therese von Artner] |
| 1808 |
An Lira. |
Hg. |
| 1809 |
Sapphos Schwärmerey |
Engel Christine Westphalen |
| 1809 |
Sappho an Charons Nachen |
Engel Christine Westphalen |
| 1810 |
Tian |
Friedrich Raßmann |
| 1810 |
O süße Mutter! |
Friedrich Rückert |
| 1811 |
An Theoda. |
Hg. |
| 1812 [a. d. Nachlass] |
Sappho an Phaon |
August von Platen-Hallermünde |
| 1813 [a. d. Nachlass] |
Die Sänger des Altertums |
August von Platen-Hallermünde |
| 1813 |
Der Rezensent |
Ludwig Uhland |
| 1816 |
Sappho |
Gerhard Anton Hermann Gramberg |
| 1819 |
Sappho |
Agnes Franz |
| n. n. 1822 |
Die Gaben der Götter |
Louise Brachmann |
| 1822 |
Hero und Sappho |
August von Platen-Hallermünde |
| 1822 |
Sappho auf Leukadia, als Endgemälde ihres Lebens |
Georg Christian Braun |
| 1824 |
Leucadischer Fels |
Anton Prokesch von Osten |
| 1824 |
Zeitungsfrage |
Richard Roos |
| 1825 |
Mytilene |
Anton Prokesch von Osten |
| 1826 |
Die Pyramide des Cestius |
August von Platen-Hallermünde |
| 1827 |
Sappho und Phaon |
Leopold Schefer |
| 1829 |
Die Kunstausstellung |
A*** |
| 1829 |
Pfarrer und Kaplan |
Friedrich Rückert |
| 1830 |
Der Vesuv im December 1830 |
August von Platen-Hallermünde |
| 1830 |
Sappho |
Joseph Emmanuel Hilscher |
| 1831 |
Dem Sänger der Sappho |
Otto Prechtler |
| 1832 |
An die Griechen bei der Gelegenheit der herannahenden Ankunft ihres
Königs Otto |
Jean Laurent |
| 1833 |
Der leucadische Fels |
A. J. Laschan |
| 1835 |
Sappho |
[Franz?] Fitzinger |
| 1835 |
Sappho |
Ida Hahn-Hahn |
| 1837 |
[Neun ist die Zahl der Musen] |
Karl August Varnhagen von Ense |
| 1837 |
Charade |
J. G. M. |
| 1838 |
Sappho |
Apollonius August von Maltitz |
| 1839 |
Fünfundzwanzigste Betrachtung. Sapho. Antike Elegie |
Georg Herwegh [Übers. Lamartines Sapho. Élégie antique (1815)] |
| 1843 |
Den Manen der vaterländischen Schriftstellerin Caroline Pichler, geboren
von Greiner |
H. F. Pöschl |
| 1844 |
Einleitung |
Luise von Plönnies |
| 1844 |
Sapphos Schwanengesang |
Luise von Plönnies [Übers. L. E. L.s »Sappho’s Song« (1824)] |
| 1844 |
An eine junge Dichterin |
France Prešeren |
| 1851 |
Die Sappho des Westens |
Luise von Plönnies |
| zw. 1851–1856 |
Lesbos |
Emanuel Geibel |
| 1852/1853 |
Sappho |
Paul Heyse |
| 1858 |
Dietätische Lebensregeln |
Dr. Triller |
| 1863 |
Erinna an Sappho |
Eduard Mörike |
| 1864 |
Erinnerungen aus Griechenland |
Emanuel Geibel |
| 1865 |
Sapphos letzter Gesang |
Robert Hamerling [Übers. Leopardis »Ultimo canto di Saffo«
(1822)] |
| 1869 |
Mode-Ode |
Ludwig Eichrodt |
| 1873 |
Die Tochter des Diaios. Dramatisches Gedicht in fünf Acten |
C. Hepp |
| 1874 |
Christabend |
Adolf von Wilbrandt |
| [um 1881] |
Gereimte sapphische Ode |
Hans Schmidt |
| zw. 1883–1904 |
Sappho |
Otto Erich Hartleben |
| 1883 |
An Jakob Burckhardt |
Emanuel Geibel |
| 1885 [a. d. Nachlass] |
Seelenbrautfahrt |
Kaiserin Elisabeth von Österreich (»Sissi«) |
| 1887 |
An Charlotte Wolter. (Zum 15. Mai 1887.) |
M. Ehrenfeld |
| n. n. 1889 |
Sappho und Apoll |
Anna Forstenheim |
| 1891 |
Sappho |
Marie von Najmájer |
| 1891 |
Einer Griechin |
Marie von Najmájer |
| 1895 |
An Phaon |
Stefan George |
| 1900 |
Sappho |
Marie Madeleine [d. i. Marie Madeleine Baronin von Puttkamer] |
| 1901 |
Lesbos |
Stefan George [Übers. Baudelaires »Lesbos« in Les Fleurs du mal
(1857)] |
| 1901 |
Verdammte Frauen |
Stefan George [Übers. Baudelaires »Femmes damnées« in Les Fleurs du mal
(1857)] |
| 1901 |
Der Göttin Eigenthum |
Marie von Najmájer |
| 1901 |
Sappho |
None |
| 1904 |
Sappho |
Lothar Treuge |
| 1904 |
Der Hunds-Stern verbrännt ihn fast. Qwodlibet |
Arno Holz |
| 1906 |
Eine Rundreise in Ansichtspostkarten |
Richard Dehmel |
| [1907] |
Am Sapphofels |
Hermione von Preuschen |
| 1907 |
Sappho an Eranna |
Rainer Maria Rilke |
| 1907 |
Eranna an Sappho |
Rainer Maria Rilke |
| 1907 |
Sappho an Alkaïos. Fragment |
Rainer Maria Rilke |
| 1907 |
Ode mit dem Granatapfel. An Schröder |
Rudolf Borchardt |
| 1910 |
Sapphische Strophen |
Siegfried Lang |
| 1912 |
Dem Geliebten |
[Pseudonym: Sappho] |
| um 1913 [a. d. Nachlass] |
Sapphische Oden |
Rudolf Alexander Schröder |
| 1914 |
Sapphische Ode auf einen hilfreichen Freund des Zweibundes |
Ludwig Ganghofer |
| 1917 |
Ode der Sappho |
Johannes Robert Becher |
| 1917 |
Gebet |
Ricarda Huch |
| 1919 |
Sapphos Gesang |
Ernst Morwitz |
| 1919 |
Sapho |
Kasimir Edschmid |
| 1921 |
Lied der Sappho |
Ludwig Goldscheider |
| 1922 |
Sappho |
Frida Bettingen |
| 1924 |
Sappho an Alkaios |
Rudolf von Delius |
| 1924 |
An Sappho |
Theodor Däubler |
| 1930 |
Sapphisches Notturno |
Alfred Kittner |
| 1931 |
Sappho |
Käthe Braun-Prager |
| 1933 |
Lieder der Sappho |
Margarete Kurlbaum-Siebert |
| 1936 |
An den antiken Vers |
Josef Weinheber |
| 1936 |
Sappho |
Marie Luise Kaschnitz |
| 1939 |
An Sappho |
Josef Weinheber |
| 1939 |
Sappho an Eranna |
Karl-Georg Hemmerich |
| 1940 |
Sappho |
Karl-Georg Hemmerich |
| 1941 |
Sapphos Klagelied |
Marie Holzer |
| 1942 |
Inselfahrt |
Manfred Vogel |
| 1946 |
Der Weinkrug |
Georg Britting |
| 1946 |
Das Weinglas |
Georg Britting |
| 1946 |
Wörlitz |
Friedrich Georg Jünger |
| 1947 |
Als der Tau war gesunken |
Georg von der Vring |
| 1949 |
Damals |
Peter Gan |
| 1950 |
Sappho ist tot. Auf den Tod von Ricarda Huch |
Rudolf Hagelstange |
| 1951 |
Sommergefühl |
Georg Britting |
| 1951 |
Um Allerheiligen |
Georg Britting |
| 1951 |
Sappho |
Martha Hofmann |
| 1952 |
Fortgehn. Unbestimmtes |
Walter Höllerer |
| 1952 |
Süßer Trug |
Georg Britting |
| 1953 |
Der Sehnsucht Lied |
Werner Kraft |
| 1954 |
Ode an Sappho |
Arthur Fischer-Colbrie |
| zw. 1954–1958 |
Elegie II |
Erich Arendt |
| zw. 1954–1966 |
[WER GIBT DIR EIN RECHT DEN STUMMEN ZU SPIELEN] |
Inge Müller |
| 1955 |
Ode auf Thomas Chatterton |
Johannes Bobrowski |
| 1956 |
Sappho |
Kurt Marti |
| 1956 |
Sappho |
Johannes Bobrowski |
| 1956 |
Ich aber liege allein |
Ingeborg Bachmann |
| 1957 |
Unter dem sapphischen Mond. Deutsche Frauenlyrik seit 1900 |
Hg. v. Oda Schaefer |
| 1959 |
Die Götter sind sterblich |
Walter Jens |
| 1959 |
Post-Ode, sapphisch |
Arnold Zweig |
| 1961 |
Delos |
Erich Arendt |
| 1962 |
Schatten Meere |
Erich Arendt |
| 1964 |
Mit Liedern Sapphos |
Johannes Bobrowski |
| n. n. 1964 [a. d. Nachlass] |
Der Mann mit dem Rechen |
Georg Britting |
| n. n. 1964 [a. d. Nachlass] |
Das neue Jahr |
Georg Britting |
| 1968 |
Kaukasische Sappho |
Hermann Otto-Lauterbach |
| 1973 |
Sappho |
Oda Schaefer |
| 1973 |
Nachricht aus Lesbos |
Sarah Kirsch |
| 1973 |
Der Droste würde ich gern Wasser reichen |
Sarah Kirsch |
| 1975 |
Sappho |
Günter Kunert |
| 1976 |
der bleibaum |
Wulf Kirsten |
| 1976 |
sappho |
Kurt Marti |
| 1976 |
Hannah Arendt |
Ludwig Greve |
| 1977 |
Der Besuch |
Harald Hartung |
| zw. 1978–1980 |
Die späten Jahre |
Heinz Piontek |
| 1979 |
Die frau ist kein primat (Freitag, 17. Februar) |
Christa Reinig |
| 1979 |
Vexierbild |
Erich Fried |
| 1981 |
Wie du mußte ich fliehen |
Cyrus Atabay |
| 1981 |
Nach Sappho |
Karl Mickel |
| 1981 |
Von den plejaden her vierzehn gedichte im hinblick auf lesbos für walter
jens |
Johannes Poethen |
| 1981 |
Am See |
Heinz Piontek |
| 1982 |
EROS / beim Lesen der Sappho |
Gabriele Eckart |
| 1982 |
gedicht. aus dem tagebuch einer abgetrennten hand |
Sascha Anderson |
| 1982 |
SAPPHO, schlecht hast du… |
Beate Petras |
| 1982 |
Ach wenn im Frühling |
Bruno Hillebrand |
| 1983 |
Isoliert |
Rose Ausländer |
| 1983 |
Sappho |
Anna Valeria Vogl-Hüger |
| 1984 |
Bruchstück, für Sappho |
Jürgen Theobaldy |
| 1984 |
Sappho |
Charlotte Grasnick |
| 1984 |
Wie wir alle atmen. griechische Augenblicke |
Johannes Poethen |
| 1985 |
nach sappho |
Gisela Kraft |
| [zw. 1985–1988] |
An diesem Morgen war |
Durs Grünbein |
| 1986 |
[Sappho schmiegt sich an Romeo] |
Helmut Heißenbüttel |
| 1986 |
Sappho |
Cyrus Atabay |
| 1987 |
Bibliothek |
Johannes Poethen |
| 1987 |
Sappho |
Rudolf Bayr |
| 1987 |
Nachts |
Heinz Piontek |
| 1988 |
Blick ins Feuer |
Erika Burkart |
| 1988 |
… ABER WAS SOLL ICH MACHEN? (Sappho) |
Ursula Meyer |
| 1990 |
fern ufo sah sappho ufern |
Oskar Pastior |
| 1990 |
Sterbelied der Sappho (aus meiner Tragödie »Sappho auf Lesbos« [nicht
ermittelbar]) |
Wilhelm Bartesch |
| 1993 |
Lesbos [= vier Gedichte: vatera, kolpos, plomari, vor assos] |
Gisela Kraft |
| 1994 |
Nach den Fragmenten |
Durs Grünbein |
| 1994 |
Im Zweieck |
Durs Grünbein |
| 1994 |
Ein Lied von Sappho. Für Friederike Mayröcker übersetzt und überdacht von
Heinz Schafroth |
Heinz Schafroth |
| 1995 |
Sappho 95 |
Traute Bühler-Kistenberger |
| 1995 |
nach Sappholektüren (und Gennadij Ajgi) / Fingerknöchel Jasmin und
fragmentarischer Eros |
Friederike Mayröcker |
| 1995 |
PSALTER / Verfärbung einer Oberlippe |
Friederike Mayröcker |
| 1996 |
sapphozuschreibun’. nachtvorgang |
Thomas Kling |
| 1997 |
Von denen Husaren und anderen Seiltänzern |
Hans Carl Artmann |
| 1997 |
Sappho |
Raoul Schrott |
| 1998 |
Bruchstück. Nach dem Sappho-Fragment VL |
Heinz Piontek |
| 1999 |
Sapphos Wiederkehr (Gertrud Kolmar, verschollen 1943) |
Volker Ebersbach |
| n. n. 2000 |
computergedicht nr. 2 |
Ernst Jandl |
| 2001 |
Neun sapphische Oden |
Urs Allemann |
| 2002 |
II PALADE [BLANKVERSE AUS WIEPERSDORF / GÖTTERBILDER] |
Hans Arnfrid Astel |
| 2004 |
MYTILENE |
Hans Arnfrid Astel |
| 2004 |
[VERSTIEGEN hat sich] |
Hans Arnfrid Astel |
| 2004 |
SAPPHO PHAONI |
Hans Arnfrid Astel |
| 2004 |
[SÜSS wie der rote / Apfel] |
Hans Arnfrid Astel |
| 2004 |
Saint-Just |
Jan Wagner |
| 2004 |
kleines Rasenstück |
Marion Poschmann |
| 2004 |
Naturgeister |
Marion Poschmann |
| 2005 |
Zögernder Frühling |
Harald Hartung |
| 2005 |
[VON Mumien] |
Hans Arnfrid Astel |
| 2005 |
[SANFT eingewickelt] |
Hans Arnfrid Astel |
| 2005 |
Altern (nach Sappho) |
Jürgen Theobaldy |
| 2006 |
GLYKÝPIKROS. Sappho, 137 D |
Hans Arnfrid Astel |
| 2007 |
MUSE : POLYTROP |
Barbara Köhler |
| 2007 |
Quittenpastete |
Jan Wagner |
| 2007 |
subalpine meditation |
Jan Wagner |
| 2007 |
[SApphischer Honig] |
Hans Arnfrid Astel |
| 2008 |
[AUS der Hand fällt] |
Hans Arnfrid Astel |
| 2008 |
HALÓ (nach Sappho 4 D) |
Hans Arnfrid Astel |
| 2008 |
»IHREN REIZENDEN SCHRITT« |
Hans Arnfrid Astel |
| 2008 |
[Untergegangen] |
Hans Arnfrid Astel |
| 2008 |
Karneval der Sorge |
Gerhard Falkner |
| 2008 |
HERMETISCHE DICHTUNG |
Gerhard Falkner |
| 2008 |
Weißes Fleisch |
Gerhard Falkner |
| 2008 |
Fünf vierzeilige Sommer |
Gerhard Falkner |
| 2008 |
Eine Bühne für Sappho |
Gerhard Falkner |
| 2008 |
Sappho: neu aufgebacken, ausgelegt und nachempfunden |
Peter Rühmkorf |
| 2009 |
Badeoden |
Marion Poschmann |
| 2010 |
Variationen über ein Fragment von Sappho |
Ann Cotten |
| 2010 |
hiddensee im dezember |
Jan Wagner |
| 2010 |
Sappho – Labor |
Roman Graf |
| 2011 |
Sappho |
Dirk Uwe Hansen |
| 2011 |
Nach Sappho 31 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2012 |
Sappho. Scherben – Skizzen. Übersetzungen und Nachdichtungen |
Dirk Uwe Hansen |
| 2013 |
Porträt des Dichters … |
Jürgen Bulla |
| 2014 |
mit Sappho im Hof |
Odile Kennel |
| 2014 |
Wo isn der Mond jetzt hin |
Odile Kennel |
| 2014 |
die zehnten Musen |
Dirk Uwe Hansen |
| 2014 |
Sapphos »Brüdergedicht« |
Dirk Uwe Hansen |
| 2014 |
es ist schon viel zu spät |
Rick Reuther |
| 2014 |
sappho (kleïs / tochter) |
Marcus Roloff |
| 2014 |
vier nachtgedichte |
Marcus Roloff |
| 2014 |
Liebeslied |
Kerstin Becker |
| 2014 |
Mädchen gebt euch Musen hin geht auf! |
Kerstin Becker |
| 2014 |
mir fehlt der Mond |
Kerstin Becker |
| 2014 |
(214db) |
Richard Duraj und Andreas Bülhoff |
| 2014 |
Genialer Bluff |
Jascha Dhal |
| 2014 |
Tritt in den Spiegel / ein |
Daniela Danz |
| 2014 |
the most beautiful poem |
Rick Reuther und Christiane Heidrich |
| 2014 |
SAPPHOS HOTEL |
Jenny Feuerstein |
| 2014 |
Entbehrung |
Mascha Golda |
| 2014 |
Stille Post |
Michael Gratz |
| 2014 |
Poetin VI |
Ulf Großmann |
| 2014 |
Poetin X |
Ulf Großmann |
| 2014 |
larichos seinen kopf |
Alexander Gumz |
| 2014 |
viel von die augen machen einem nur phosphor |
Philipp Günzel |
| 2014 |
herausgefallen aus nächtlichem Himmel |
Bianka Hadler |
| 2014 |
Blue Voodoo |
Roman Israel |
| 2014 |
Ich, mein Fragment, |
Angelika Janz |
| 2014 |
[Ich dachte an dich mit verlorenen / Schläfen] |
Anja Kampmann |
| 2014 |
Gärten |
Anja Kampmann |
| 2014 |
MÜHLE, DIE ZEIT [ |
Birgit Kreipe |
| 2014 |
wir sind untergegangen |
Erika Kronabitter |
| 2014 |
dafür sieht man den mond wieder |
Marianna Lanz |
| 2014 |
wir lutschten noch am mond |
Marianna Lanz |
| 2014 |
der Kontakt unterbricht mich (Hochzeitslied) |
Georg Leß |
| 2014 |
erinnerung an (sappho) |
Artur Nickel |
| 2014 |
Der Lärm der Stadt sinkt |
Simone Katrin Paul |
| 2014 |
Sapphoesie |
Martin Piekar |
| 2014 |
Hier das sapphische Fragment |
Bertram Reinecke |
| 2014 |
das alkäische: |
Bertram Reinecke |
| 2014 |
golden verschwinden mond |
Christoph Georg Rohrbach |
| 2014 |
Hinter spiegelnder Luft |
Tobias Roth |
| 2014 |
Ihre Bestellung über booklover.de (›Sappho: Scherben – Skizzen –
Ü‹) |
Clemens Schittko |
| 2014 |
Info zu Bestellung 26636027 |
Clemens Schittko |
| 2014 |
seh(n)ungs_bogen, / all_ein + un/eins mit […] |
Elena L. Steinbrecher |
| 2014 |
Die Rückseite des Mondes hab ich bemalt, |
Brigitte Struzyk |
| 2014 |
I took my lyre and said: |
Asmus Trautsch |
| 2014 |
Getier |
Asmus Trautsch |
| 2014 |
Entfachter Lenz |
Asmus Trautsch |
| 2014 |
ausgeknipst der mond |
Monika Vasik |
| 2014 |
Der Nachtmond verschwunden |
Eva Christina Zeller |
| 2014 |
Da hängt der vergangene Sommer, mein weizes Gewand |
Friederike Mayröcker |
| 2014 |
krynica morska |
Jan Wagner |
| 2014 |
verabredungen für die kaimanjagd |
Jan Wagner |
| 2014 |
Ode an |
Gundula Schiffer |
| 2016 |
Sappho |
Anja Kampmann |
| 2016 |
Sappho tritt zurück |
Kerstin Hensel |
| 2016 |
Sapphische Flaschenpost. Vom entsetzlich aufschäumenden Eros. Hg. v.
Josef Felix Müller |
Florian Vetsch |
| 2018 |
Sappho träumt eine zweite Fahrt ins Exil |
Klaus Anders |
| 2018 |
Dampfdruck ohne Wasserlassen (Sapphische Strophen als
Ruderschläge) |
Christian Steinbacher |
| 2018 |
Fallannahme Sappho. Oden auf Prosa |
Christian Steinbacher |
| 2019 |
Knollen, ich. Leseobst als sapphische Strophen |
Christian Steinbacher |
| 2019 |
1.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
2.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
3.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
4.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
5.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
6.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
7.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
8.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
9.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
10.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
11.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
12.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
13.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
14.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
15.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
16.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2019 |
17.0 |
Dirk Uwe Hansen |
| 2020 |
Sappho denkt zurück an Lesbos |
Richard Dove |
| 2020 |
my music is lost, i bite my tongue. Ein Abgesang |
Ralph Tharayil |
| 2021 |
bella |
Sabine Gruber |
| 2021 |
Nun aber erscheine |
Sabine Gruber |
| 2021 |
Die reife Frucht |
Sabine Gruber |
| 2021 |
Ihr Blinken |
Sabine Gruber |
| 2021 |
Was zählt |
Sabine Gruber |
| 2021 |
Er kann |
Sabine Gruber |
| 2021 |
Und nun? |
Sabine Gruber |
| 2021 |
Wer zählt? |
Sabine Gruber |
| 2021 |
Ja, du |
Ferdinand Schmatz |
| 2021 |
Apfel, Äpfel |
Ferdinand Schmatz |
| 2021 |
Wer hat angst |
Ferdinand Schmatz |
| 2021 |
So so das helle |
Ferdinand Schmatz |
| 2021 |
Das sagen reicht |
Ferdinand Schmatz |
| 2021 |
Gott mag |
Ferdinand Schmatz |
| 2021 |
… Bin spaltung |
Ferdinand Schmatz |
| 2021 |
Wenn, ja wenn, |
Ferdinand Schmatz |
| 2021 |
wie hab ich |
Sylvia Treudl |
| 2021 |
das leichte blut |
Sylvia Treudl |
| 2021 |
schneewittchen |
Sylvia Treudl |
| 2021 |
stiehl einer |
Sylvia Treudl |
| 2021 |
im krieg und |
Sylvia Treudl |
| 2021 |
im wonnemonat |
Sylvia Treudl |
| 2021 |
als wärs ein |
Sylvia Treudl |
| 2021 |
& üben wir |
Sylvia Treudl |
| 2021 |
fort |
Simone Hirth |
| 2021 |
ohne uns |
Simone Hirth |
| 2021 |
als einziges noch |
Simone Hirth |
| 2021 |
in Wirklichkeit |
Simone Hirth |
| 2021 |
sie sagen |
Simone Hirth |
| 2021 |
in solchen Momenten |
Simone Hirth |
| 2021 |
Kriechtiere |
Simone Hirth |
| 2021 |
wenn man nicht |
Simone Hirth |
| 2021 |
Dabei die Stiefel |
Verena Stauffer |
| 2021 |
Denn vor |
Verena Stauffer |
| 2021 |
Wenn ich |
Verena Stauffer |
| 2021 |
Dann über |
Verena Stauffer |
| 2021 |
Im Tagtraum |
Verena Stauffer |
| 2021 |
Es ist ein Vacuum |
Verena Stauffer |
| 2021 |
… Jeden Tag |
Verena Stauffer |
| 2021 |
Die Zuneigung |
Verena Stauffer |
| 2021 |
mit dem Zwirn |
Sandra Hubinger |
| 2021 |
Hier ist das |
Sandra Hubinger |
| 2021 |
so als ob |
Sandra Hubinger |
| 2021 |
Über die schwarze |
Sandra Hubinger |
| 2021 |
was einer sagt |
Sandra Hubinger |
| 2021 |
Irre zwischen |
Sandra Hubinger |
| 2021 |
Schau wie sie |
Sandra Hubinger |
| 2021 |
Ich nehme es |
Sandra Hubinger |
| 2021 |
sappho singers I |
Ariane von Graffenried |
| 2021 |
sappho singers II |
Ariane von Graffenried |
| 2021 |
sappho singers III |
Ariane von Graffenried |
| 2021 |
sappho singers IV |
Ariane von Graffenried |
| 2021 |
sappho singers V |
Ariane von Graffenried |
| 2021 |
sappho singers VI |
Ariane von Graffenried |
| 2021 |
sappho singers VII |
Ariane von Graffenried |
| 2021 |
sappho singers VIII |
Ariane von Graffenried |
| 2021 |
auch wenn du |
Raphael Urweider |
| 2021 |
komm setz dich |
Raphael Urweider |
| 2021 |
die hyazinthe |
Raphael Urweider |
| 2021 |
nur ich schlafe |
Raphael Urweider |
| 2021 |
die kinder |
Raphael Urweider |
| 2021 |
du hast es |
Raphael Urweider |
| 2021 |
… weiß nicht |
Raphael Urweider |
| 2021 |
endlich ruhe |
Raphael Urweider |
| 2022 |
None |
Sibylla Vričić Hausmann |
| 2022 |
Sappho |
Friederike Harter |
| 2023 |
Sappho. Gedichte und Fragmente ausgewählt und zeitgenössisch verdeutscht
von Christian Wollek |
Christian Wollek |
| 2023 |
Hutmacher |
Frieda Paris |
| 2023 |
Zwei Papyri |
Volker Sielaff |
| 2024 |
None |
Lara Rüter |